é uma cilada bino!

this is a smaller meme, but a meme nonetheless.
it has originated in the brazilian tv series "Carga pesada", in which a character named pedro warns a friend about a trap while they are driving.
I'll post some info later.

original video:

this meme is the equivalent to "it's a trap" in brazil.
it is tremendously popular in desciclopédia(the brazilian uncyclopedia, or, in terms of popularity, encyclopedia dramatica). nearly each article quotes the meme in the case of a trap.

however i am not sure if i should make an entry for it, because there are no variations, it is hard to trace it's origins and it is a textual meme(although it made out of the internet and reached the oral language in brazil).

I guess it´s not a small one, it's a big one. It's mostly used as a text meme in forums, so maybe it is not offering a lot of image examples to prove it´s a strong meme. But i think it should not be hard to prove as a meme.
If you´re willing to submit i can halp you with the research.

(e, como você fala português, vai facilitar lol).

I think we can try to submit "Pedro, joga meu chipe!". It´s a strong brazilian meme too.