Jostin, the japanese are the weirdest men/women on earth.
We can exepct everything from them.
yatta
Nov 15, 2009 at 04:43PM UTC
0
This looks like a job for @Brad Kim if only b/c using Google Translate from Japanese to Korean sucks less than going from Japanese to English.
Nice find!
using the Animelab translator i got " three w greens w logical false w steal w hand w tree w who www"
The title of the videos seem more like onamonapia than actual words. It could just represent the sound of the flute playing.
EDIT: Actually, it may have something to do with overflowing (?). Most of the videos have “overflowing” in the title.
and using the yahoo translator i got “Seeing w w [gi] w [tsu] w [te] w coming w it is www”
This is just a hunch, but I’m guessing Kokopelli ties into this somewhere.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kokopelli
@ yatta
Thanks, I’ll DM him right now about it.
@ Chris
I’ll check on that ASAP.
Ill see what i can find but i really cant find a relation between this and Kokopelli.
I agree with Respear. Kokopelli is Native American derived while this is Japanese. I’ll keep researching to see what I can find out about this meme.
@ Redspear
I guess you’re right. I’ll be making the article as soon as I find moar info about it.
Thats all i could find for now
it looks like a lot’s there already :D
and hehe yes, i def. found a new appreciation for google translator.

i’m on it like a hawk