I think Wally is just too common.
Besides…
From the left: DUCA Duck, Buster Bunny, BABY Bunny, Dizzy Devil and LINDON!!
Why the hell did they rename Plucky "Duca"? It would have been understandable if his original name was Duke Duck, which is the exact translation (and pretty cool IMHO), but it's not!
Only a letter of difference among Babs and Baby, but the whole meaning of the word changes a lot.
But the most disturbing thing is Hamtom becoming Lindon, because in the same years the series was aired in Italy was popular even a brand of diapers with almost the same name: Lindor.
This is senseless if you think here in Italy this guy below was renamed…
LORD FENER!
Because "Vader" was too similar to "Water", word used in the 80s to define this thing: