Video Game Logic - Warframe stealth

*After minutes on the mission, on an ice planet in a frozen Corpus base/ship. "
Lotus: "I'm detecting ice… lots of it. Be cautious, your shields will take a hit from the cold."

That always gets me.

"I’m detecting a large security force heading your way. It’s the Grine-no wait, it’s the Corpus. Definitely the Corpus."

Well, it could have been worse;