This here.
It’s mostly in some kinda ‘’Post a hot girl’’ when someone posts a chick with huge fake boobs sitting on a car, and everyone starts to talk ‘’OMG DO YOU SEE THOSE HUGE HEADLIGHTS’‘. It’s not only in 4chan, but in many other forums with internet-sense-of-humor people.