wait wait wait hold on

an anime that is self aware to this extent? Please tell me these are the real subtitles ;-;