Notes:

The original TBH image, with the scaling and compression artifacts removed.

The image @acmeiku originally posted to Twitter was shifted down a half-pixel, blurring horizontal edges, and then compressed. The damage was minor enough that a simple 2-color image such as this can be restored with reasonable confidence.