At one point, Papyrus calls Mettaton his "FAVOURITE SEXY RECTANGLE." That's it. That's literally it. That is literally the ONLY reason why so many people ship Papyton.

Not that I consider myself a crew member of this ship, but based on how cute most artists make it out to be, I must say it is a rather worthy vessel in its own right. Some ships don't need canon to sail.