That title inspired me to make an Overwatch version of Meet the Spy, except nobody but the Announcer speaks English. Welp, here you go!

Announcer: "Intruder alert! Enemy Sombra in the base!"

Pharah: "عدو سومبرا في قاعدة ؟!"

Announcer: "Defend the point!"

Pharah: "نحن بحاجة للدفاع عن وجهة!"

Lúcio: "Ei, um pouco de ajuda, aqui?!"

Pharah: "الوقوف مرة أخرى، نجل … واحد! واحد! اه … واحد!"

Lúcio: "Vamos vamos-"

Zarya: "ВХОДЯЩИЙ!"

Lúcio: "AAAAAAAAAAAUGH – Ei, ainda está aqui!"

Friendly Sombra: "¡Ejem! Caballero…y damas."

[ Animated short begins ]

Friendly Sombra: "Entonces, ¿asumo que el punto es seguro?"

Lúcio: "Sim é!"

Pharah: "السلامة والعافية."

Friendly Sombra: "Sí. Dígame: ¿Acaso alguien mató a un enemigo Sombra, en su camino aquí?"

Lúcio & Pharah: "…"

Friendly Sombra: "…¿No? Entonces, todavía tenemos un problema."

Zarya: "Большая проблема…"

Pharah: "…وسكين"

Lúcio: "Ooh, grande problema! Eu mato muitos Sombras. Eles săo dez centavos, escroques de punhaladas. Gosto de voce! Ow … Sem ofensa."

Friendly Sombra: "Si lograste matarlos, te aseguro que no eran como yo. Y nada … Nada como la mujer suelta dentro de este edificio."

Lúcio: "O que você é, presidente de seu fã-clube?"

Friendly Sombra: "No … ¡Ese sería tu padre!"

Lúcio: [ Shocked stammering of disbelief ]

Friendly Sombra: "En efecto. Y ahora, ¡ella está aquí para f*llarnos! ¡Escucha, muchacho! O la pornografía protagonizada por tu padre será la segunda peor cosa que pueda pasarte hoy."

Pharah: "!يا"

Lúcio: "Me dê isso!"

Friendly Sombra: "El enemigo Sombra ya ha violado nuestras defensas."

Torbjörn: "Torn ned!"

Friendly Sombra: "¡Has visto lo que ha hecho a nuestros colegas!"

[ Cue dialogue-less battle between friendly Widowmaker and enemy Sombra ]

Friendly Sombra: "Y lo peor de todo, podría ser cualquiera de nosotros…"

Mercy: "Raus, raus! …Nein…"

Friendly Sombra: "¡Por qué ella podría ser tú! Ella podría ser yo! ¿Por qué, ella podría incluso ser-"