I mean if anything that almost makes it worse, because he fought Chaos 4 with no problem.

The point still stands as Tails had been shown to be about as capable as Sonic in the past. Tails has simply been horribly flanderized into the "gadget genius" trope who stands on the sidelines.