Well it was literally a diary from the owner of the household who was trying to use two Apathy Grimm to make people less emotional, thus decrease the cost of hiring hunters. So it makes sense it'd be in the book.

Not to mention she was reading through multiple diaries before she even got to this one.