"You can see that the budget for this anime is astronomical".

Usually tends to act as a workaround when you have a time or budget constraint. Apparently some old Disney films reused the same references and such for things like dancing sequences (I might be getting the specific movies wrong, but I believe a dance sequence in Robin Hood reused "animation" from Snow White).