Honestly, the whole “do you take a risk to save more with the possibility you’ll kill more?” scenario is much more telling of someone’s beliefs than "do you value your sanity more than 5 people?"

You have to pull the lever. Seeing something as big as a trolley behave quantum mechanically would be such a massive thing for science. Get a video camera and become a monster, a monster who furthered science!