Steven Universe

source

this was inspired by a scene from the manga samurai deeper kyo

I wanted to expand on this but can't come up with a gem whose ability is reading minds then making convincing illusions.