My Little Pony: Friendship is Magic - Animation error - Reappearing vests and other swimming gear

This error is more egregious than most, since the whole reason Yona is sinking is because she lost her life vest. So she winds up on the bottom of the creek still wearing the life vest, which is not how life vests work.