I didn't even realise their suits were swapped at first.

It's only because of the title that I clicked on to it.

This does bring about an interesting question though.

Does Samus also moan aggressively when faced with difficulty, but we can't hear it because of her helmet?

Colonel : Well Snake i am afraid that this is a predicament not even the military academy could prepare me about