Notes:

Source
Thanks Danbooru for the translations!
Part 1 (Right)
Twilight: I'm here to play with Patche~
Koakuma: This way~

Koakuma: Patchouli-sama, you have an appointment with Twilight Sparkle?
Focused…

Twilight: A person reading a book should not be interrupted. Let's see if i can find a book to read.

Focused…

Part 2 (Left)
Patchouli: Eh? When did Twilight come here?
Koakuma: Patchouli-sama, it's been a few hours already.

Patchouli: A person reading a book should not be interrupted. Bring me the next book in this series.

10 hours later~

Koakuma: Can't you guys do something else!!!!
20 hours later~
And so a day has passed