It actually takes away her inner monologue. Whatever she's thinking, will come out just as loudly as her speaking mouth.

Of course, there's also the failsafes that both keep Twilight from realizing this, as well as preventing anyone from telling her what they are hearing.

I love the scrunchy face that she's making. =D