'lo! You must login or signup first!

This entry contains content that may be considered sensitive to some viewers.
Yue-yue

Confirmed   83,649

Part of a series on Hacktivism / Internet Vigilantism. [View Related Entries]

Warning: Videos in this entry contain graphic footage that may be offensive. Viewer discretion is advised.


amera No.

Background

At around 5:30 p.m. on October 13th, 2011, a two-year-old toddler girl Wang Yue was hit by a passing van in a hardware market in Foshan, Guangdong province of China. As shown in the closed circuit TV camera footage, the driver stopped momentarily before driving away. The toddler was left on the road without any assistance from bypassing pedestrians and as a result, she was hit by another van minutes later. Only after the second hit, a scavenger noticed the baby laying on the road and picked her up to call for help. Yue was then transferred to a military hospital in neighboring Guangzhou, the provincial capital, where she later died on October 21st.

Development

News Media Coverage

The incident was recorded on a nearby surveillance camera. The footage was obtained by China's state media and aired on the same day, which was then uploaded onto the video-sharing site Youku.[4] The news report was also broadcast on TV and published on the official news site Xinhua[2] and Sina[1], as well as English-language news sites like China Daily and People's Daily.

The Chinese media tracked down some of the pedestrians identified in the video and asked them why, to which some responded they were hesitant to help due to concerns of widespread litigation scams.

女 輾 過 無 理 1過路 兩歲女童悅悅獨自在路中行走,一架白悅悅遭第一輛車撞倒(前) 色貨車迎面而來 5第二車輾過 第二架小型貨櫃車輾過悅悅。 2被撞捲車底 3後輪再輾 貨車稍作停頓後離去,後輪再次輾過悅 悅 4不看一眼 幾秒後,第一個路過的白衣男子,看都 不看悅悅一眼,之後有2人走過 ,並捲入車 底 女童悅悅車禍網上片段 http://video.sina.com.cn 搜尋「18名路人漠視被撞女童」 注意:片段或會令人不安 No 6鐵騎未停下 之後再有多人經過,即使看到悅悅亦無 施以援手,包括這個電單車司機 7帶小孩路過 一名帶着小孩的女子路過,只看了幾 眼;後面亦有一個駕電單車男子 8拾荒婦救人 共10多人未理會女童,直至一名拾荒婦 人發現,並試圖扶起悅悅。 9母親趕至 母親趕到將女兒抱走送院。

October 13th: Online Reaction

Almost immediately following the broadcast, millions of Chinese netizens reacted to the news and the closed circuit TV camera video with commentaries on microblogging service Weibo[5] and web portal NetEase, mostly criticisms aimed at the pedestrians' display of lack of compassion for the child. In the first 24 hours of upload, 4 million response comments were posted on the Chinese microblogging service Weibo[17], igniting a lengthy and somber debate in the media and online forums about the alarming level of indifference among Chinese citizens and the national moral crisis.

测it版 新浪微博 weibo.com 小悦悦-HAL 天堂里没有 车来车往 : 小悦悦一路走好 10月13日下午,在佛山市南海区大沥镇的广佛五金城年仅两岁的女孩小悦悦被一辆汽车撞倒并碾压,几 分钟后又被一小型货柜车碾过。七分钟内, 18个路人竟无一出手相救。最后.一位拾垃圾的阿姨陈贤妹把 小悦悦救起。据@佛山电台消息,小悦悦在2011年10月21日0时32分去世,悦悦一路走好. 为什么18个路人漠然走过?此前,国内发生的多起搀扶跌倒老人反被告的案例,加深了大众对见义勇为的 犹疑。面对两岁的倒地女孩,最基本的社会良心与社会信任在哪里?»微博邀您献计献策。倡导见义勇为 推荐该话题给好友 【音乐推荐】 《去天堂的孩子》川子 1小悦悦走好 微博小秘书 : 2011年10月21日0时32分, 好看看世界的时候。天堂的路没有车来车往, http://weibo.com/zts?k#10467&hasori#1 小悦悦走了,在还没来得及好 小悦悦一路走好 10月21日09:11 来自新浪微博 转发(59074) 收藏 评论(10078)

The surveillance video uploaded onto Youku has been viewed 2.8 million times in its first week and there are several reuploaded versions on YouTube that have accumulated over a million views in total.

October 14th: The West Lake Incident

The next day on October 14th, a news story about a Western tourist rescuing a suicidal woman who jumped into the West Lake in Zhejiang province spread on the web. According to Shanghai Daily[19], local media reported that the rescuer is an American woman in her 30s, but she did not leave any name or contact information.

Many readers praised the tourist's heroism while others compared the story with the marketplace tragedy in Foshan, intensifying online discussions as to why a foreigner would intervene to help a local in danger before any Chinese would.

October 19th: Nanjing Judge Case

As the conversations in the media and forums continued, journalists and bloggers began looking for answers as to why so many passersby failed to lend a hand for Yue. Bloggers and netizens began citing an infamous 2006 court verdict in Nanjing as the fault, which penalized a young man named Peng Yu after he tried to help a fallen elderly woman on the streets; the judge of the case ruled that "common sense" suggested that Peng only took to the woman to the hospital because he was guilty.

In September 2011, the Ministry of Health reiterated the same principle by issuing a Good Samaritans' guidelines that advises one to take precaution when helping the elderly. As Chinese internet users continued to discuss the impact of the 2006 ruling, "Nanjing Judge" became a trending topic on Weibo with many of them containing satirical commentaries on the Good Samaritans' guidelines.

October 19th: Chen Xianmei

Meanwhile, Internet users praised Chen Xianmei, the elderly woman who helped Yue, as a hero and local government offices sent gifts and letters.

On October 19th, 2011, western news outlets like ABC News and English-language blogs like The Shanghaiist[19] reported that Chen Xianmei, the scrap peddler who was the first person to come to the toddler's rescue, was being harassed by locals claiming she only rescued the child in order to become famous.

"A lot of people are now saying that I'm doing it to get famous, and to get money. Even my neighbours are now saying so!" she said. "That really wasn't my intention, and I'm so afraid of hearing what people are saying that I don't dare to watch the news. I'm not out for fame or money."

The following day, The Diplomat[20] reported that she was forced to flee her home after her neighbors began harassing her.

The toddler's mother, who identified herself as Qu, rejected the rumors that Xianmei helped her child out for the fame, according to an interview with China Daily.[22]

"[Xianmei] is really kind, not the type of person who enjoys publicity," Qu told China Daily. "I don't have enough words to thank her with."

October 21st: Yue Passes Away

On October 21st, Wang Yue passed away despite the efforts of intense medical care at the Guangzhou Military District General Hospital. The hospital's director Su Lei explained that "her injuries were too severe and the treatment had no effect." Messages of condolences and calls for self-improvement continued to flood in on Weibo, spawning over 10 millions of posts along with the hashtag campaign “Please end the cold-heartedness."

Shortly after Wang Yue's death, messages purported as personal responses from Wang Yue's parents began to circulate on Weibo, which was reblogged over 22,000 times:

To all the kindhearted friends in the world, I am Yueyue’s dad. Thank you all for your attention, I bow to all of you. Yueyue’s medical condition was announced earlier today at a news conference at the military hospital. Yueyue is still in critical condition and is still under intensive care. Thank you all for your attention once again. I bow to you. Wang Chichang.

However, the tweets were revealed to be false rumors when Yue's parents posted a message confirming that Weibo account @小悦悦妈妈 ("Yueyue's mother") was not a verified channel.

October 23rd: Drivers Arrested

Two days following YueYue's death, Foshan police authorities told local media that they have arrested the two drivers responsible for the double hit-and-run at the marketplace that resulted in the girl's death.

Backing Up Campaign

Along with the online spread of "Please end the cold-heartedness" (请停止冷漠) campaign on Weibo, YueYue's death sparked yet another hashtag campaign on the popular Chinese microblogging service called "backing up" (腰撑体), according to the English-language blog Shanghaiist[23] in post titled "Yueyue inspires a Good Samaritan online meme."

The Good Samaritan campaign began when Dong Fan, a professor at Beijing Normal University, posted a message on Weibo with a quote by the Vice President of Peking University Wu Zhipan, who apparently pledged to provide free legal support to anyone who is involved in disputes for helping strangers who have fallen on campus.

"The Vice President of Peking University says: If you are a student of Peking University and you see an old man who has fallen on the ground, just help him up. If he later attempts to cheat your money, the law school will offer you legal assistance. And if you lose your suit, PKU will offer you compensation!"

Shanghaiist also posted several translations of derivative messages[24] that followed suit on Weibo after Dong Fan's tweet:

“If you are a student of Beijing Institute of Technology and see an old man who has fallen on the ground, just help him stand up. If he attempts to cheat your money, dynamite majors will offer you explosives, vehicle construction majors will offer you tanks, aircraft majors will offer you J-20, and missile majors will offer you missiles. If he is still not killed, our computer science majors will offer you hackers to invade his computer and format his disc! If that doesn’t help still, I have a relative who is a chengguan, he will visit the swindler!”

“If you are a student of China University of Political Science and Law and see an old man who has fallen on the ground, just help him stand up. If he attempts to cheat your money, our alumni will amend the Constitution right now and will have the final word on whether you should compensate or not!”

External References

[1] Sina – 视频:18名路人漠视被撞倒地女童 拾荒者伸援手

[2] Xinhua News – Apathy toward injured child sparks public outcry in China

[3] Xinhua News – Hospital offers little hope for girl's survival

[4] Youku – 视频: 女童被撞后遭二次碾压 先后18人漠视仅拾荒者伸援手

[5] Weibo – http://weibo.com/1640601392/xsVsY6QRa

[6] NetEase – 两岁女童两次遭车碾压 18名路人漠视

[7] China Daily – Netizens decry moral decay in China

[8] People's Daily – Girl hit by 2 vans gets a bit better

[9] Shanghai List – Meet Cchen Xianmei the Trash Collector

[10] Chinasmack – 2-Year-Old Girl Ran Over by Van & Ignored by 18 Bystanders

[11] China.org – Donations pour in for toddler in hit-and-run

[12] China Schmina – Nanjing Judge Case or Why There Are No Good Samaritans in China

[13] Washington Post – An injured toddler is ignored, and Chinese ask why

[14] The Globe and Mail – Chinese-Canadians grieve for run-over toddler, question media frenzy

[15] CNN – 'Please end the indifference' Netizens react to toddler's road accident in China

[16] The Telegraph – Chinese toddler run over twice after being left on street

[17] Weibo – 请停止冷漠!2岁女孩被车撞到碾压 18路人漠视路过

[18] Soku – 碾压女童

[19] Shanghai Daily – Praise for Foreigner's Lake Rescue Bravery

[20] The Diplomat – Chen Xianmei’s Tragedy

[21] Shanghaiist – Chen Xianmei commended while murmurs abound she's out to get famous

[22] China Daily – China / Society
Mother testifies to good character of rescuer

[23] Shanghaiist – Yueyue inspires a Good Samaritan online meme

[24] Weibo – 加入新浪微博支持我吧!分享我的最新动向,与我一对一交流哦



Share Pin

Related Entries 11 total

Pedobear
Pedobear
Hanson_dateline
Chris Hansen
Betterpicture
Dog Poo Girl
Human
Human Flesh Search Engine


Recent Images 14 total


Recent Videos 1 total




Load 149 Comments
Toddler Hit-and-Run Tragedy / Wang Yue

Toddler Hit-and-Run Tragedy / Wang Yue

Part of a series on Hacktivism / Internet Vigilantism. [View Related Entries]

Updated Aug 11, 2015 at 03:04AM EDT by Brad.

Added Oct 19, 2011 at 06:14PM EDT by Brad.

PROTIP: Press 'i' to view the image gallery, 'v' to view the video gallery, or 'r' to view a random entry.

This entry contains content that may be considered sensitive to some viewers.

Warning: Videos in this entry contain graphic footage that may be offensive. Viewer discretion is advised.



amera No.

Background

At around 5:30 p.m. on October 13th, 2011, a two-year-old toddler girl Wang Yue was hit by a passing van in a hardware market in Foshan, Guangdong province of China. As shown in the closed circuit TV camera footage, the driver stopped momentarily before driving away. The toddler was left on the road without any assistance from bypassing pedestrians and as a result, she was hit by another van minutes later. Only after the second hit, a scavenger noticed the baby laying on the road and picked her up to call for help. Yue was then transferred to a military hospital in neighboring Guangzhou, the provincial capital, where she later died on October 21st.

Development

News Media Coverage

The incident was recorded on a nearby surveillance camera. The footage was obtained by China's state media and aired on the same day, which was then uploaded onto the video-sharing site Youku.[4] The news report was also broadcast on TV and published on the official news site Xinhua[2] and Sina[1], as well as English-language news sites like China Daily and People's Daily.



The Chinese media tracked down some of the pedestrians identified in the video and asked them why, to which some responded they were hesitant to help due to concerns of widespread litigation scams.


女 輾 過 無 理 1過路 兩歲女童悅悅獨自在路中行走,一架白悅悅遭第一輛車撞倒(前) 色貨車迎面而來 5第二車輾過 第二架小型貨櫃車輾過悅悅。 2被撞捲車底 3後輪再輾 貨車稍作停頓後離去,後輪再次輾過悅 悅 4不看一眼 幾秒後,第一個路過的白衣男子,看都 不看悅悅一眼,之後有2人走過 ,並捲入車 底 女童悅悅車禍網上片段 http://video.sina.com.cn 搜尋「18名路人漠視被撞女童」 注意:片段或會令人不安 No 6鐵騎未停下 之後再有多人經過,即使看到悅悅亦無 施以援手,包括這個電單車司機 7帶小孩路過 一名帶着小孩的女子路過,只看了幾 眼;後面亦有一個駕電單車男子 8拾荒婦救人 共10多人未理會女童,直至一名拾荒婦 人發現,並試圖扶起悅悅。 9母親趕至 母親趕到將女兒抱走送院。

October 13th: Online Reaction

Almost immediately following the broadcast, millions of Chinese netizens reacted to the news and the closed circuit TV camera video with commentaries on microblogging service Weibo[5] and web portal NetEase, mostly criticisms aimed at the pedestrians' display of lack of compassion for the child. In the first 24 hours of upload, 4 million response comments were posted on the Chinese microblogging service Weibo[17], igniting a lengthy and somber debate in the media and online forums about the alarming level of indifference among Chinese citizens and the national moral crisis.


测it版 新浪微博 weibo.com 小悦悦-HAL 天堂里没有 车来车往 : 小悦悦一路走好 10月13日下午,在佛山市南海区大沥镇的广佛五金城年仅两岁的女孩小悦悦被一辆汽车撞倒并碾压,几 分钟后又被一小型货柜车碾过。七分钟内, 18个路人竟无一出手相救。最后.一位拾垃圾的阿姨陈贤妹把 小悦悦救起。据@佛山电台消息,小悦悦在2011年10月21日0时32分去世,悦悦一路走好. 为什么18个路人漠然走过?此前,国内发生的多起搀扶跌倒老人反被告的案例,加深了大众对见义勇为的 犹疑。面对两岁的倒地女孩,最基本的社会良心与社会信任在哪里?»微博邀您献计献策。倡导见义勇为 推荐该话题给好友 【音乐推荐】 《去天堂的孩子》川子 1小悦悦走好 微博小秘书 : 2011年10月21日0时32分, 好看看世界的时候。天堂的路没有车来车往, http://weibo.com/zts?k#10467&hasori#1 小悦悦走了,在还没来得及好 小悦悦一路走好 10月21日09:11 来自新浪微博 转发(59074) 收藏 评论(10078)

The surveillance video uploaded onto Youku has been viewed 2.8 million times in its first week and there are several reuploaded versions on YouTube that have accumulated over a million views in total.

October 14th: The West Lake Incident

The next day on October 14th, a news story about a Western tourist rescuing a suicidal woman who jumped into the West Lake in Zhejiang province spread on the web. According to Shanghai Daily[19], local media reported that the rescuer is an American woman in her 30s, but she did not leave any name or contact information.



Many readers praised the tourist's heroism while others compared the story with the marketplace tragedy in Foshan, intensifying online discussions as to why a foreigner would intervene to help a local in danger before any Chinese would.

October 19th: Nanjing Judge Case

As the conversations in the media and forums continued, journalists and bloggers began looking for answers as to why so many passersby failed to lend a hand for Yue. Bloggers and netizens began citing an infamous 2006 court verdict in Nanjing as the fault, which penalized a young man named Peng Yu after he tried to help a fallen elderly woman on the streets; the judge of the case ruled that "common sense" suggested that Peng only took to the woman to the hospital because he was guilty.

In September 2011, the Ministry of Health reiterated the same principle by issuing a Good Samaritans' guidelines that advises one to take precaution when helping the elderly. As Chinese internet users continued to discuss the impact of the 2006 ruling, "Nanjing Judge" became a trending topic on Weibo with many of them containing satirical commentaries on the Good Samaritans' guidelines.

October 19th: Chen Xianmei

Meanwhile, Internet users praised Chen Xianmei, the elderly woman who helped Yue, as a hero and local government offices sent gifts and letters.

On October 19th, 2011, western news outlets like ABC News and English-language blogs like The Shanghaiist[19] reported that Chen Xianmei, the scrap peddler who was the first person to come to the toddler's rescue, was being harassed by locals claiming she only rescued the child in order to become famous.

"A lot of people are now saying that I'm doing it to get famous, and to get money. Even my neighbours are now saying so!" she said. "That really wasn't my intention, and I'm so afraid of hearing what people are saying that I don't dare to watch the news. I'm not out for fame or money."

The following day, The Diplomat[20] reported that she was forced to flee her home after her neighbors began harassing her.



The toddler's mother, who identified herself as Qu, rejected the rumors that Xianmei helped her child out for the fame, according to an interview with China Daily.[22]

"[Xianmei] is really kind, not the type of person who enjoys publicity," Qu told China Daily. "I don't have enough words to thank her with."

October 21st: Yue Passes Away

On October 21st, Wang Yue passed away despite the efforts of intense medical care at the Guangzhou Military District General Hospital. The hospital's director Su Lei explained that "her injuries were too severe and the treatment had no effect." Messages of condolences and calls for self-improvement continued to flood in on Weibo, spawning over 10 millions of posts along with the hashtag campaign “Please end the cold-heartedness."



Shortly after Wang Yue's death, messages purported as personal responses from Wang Yue's parents began to circulate on Weibo, which was reblogged over 22,000 times:

To all the kindhearted friends in the world, I am Yueyue’s dad. Thank you all for your attention, I bow to all of you. Yueyue’s medical condition was announced earlier today at a news conference at the military hospital. Yueyue is still in critical condition and is still under intensive care. Thank you all for your attention once again. I bow to you. Wang Chichang.

However, the tweets were revealed to be false rumors when Yue's parents posted a message confirming that Weibo account @小悦悦妈妈 ("Yueyue's mother") was not a verified channel.

October 23rd: Drivers Arrested

Two days following YueYue's death, Foshan police authorities told local media that they have arrested the two drivers responsible for the double hit-and-run at the marketplace that resulted in the girl's death.

Backing Up Campaign

Along with the online spread of "Please end the cold-heartedness" (请停止冷漠) campaign on Weibo, YueYue's death sparked yet another hashtag campaign on the popular Chinese microblogging service called "backing up" (腰撑体), according to the English-language blog Shanghaiist[23] in post titled "Yueyue inspires a Good Samaritan online meme."

The Good Samaritan campaign began when Dong Fan, a professor at Beijing Normal University, posted a message on Weibo with a quote by the Vice President of Peking University Wu Zhipan, who apparently pledged to provide free legal support to anyone who is involved in disputes for helping strangers who have fallen on campus.

"The Vice President of Peking University says: If you are a student of Peking University and you see an old man who has fallen on the ground, just help him up. If he later attempts to cheat your money, the law school will offer you legal assistance. And if you lose your suit, PKU will offer you compensation!"

Shanghaiist also posted several translations of derivative messages[24] that followed suit on Weibo after Dong Fan's tweet:

“If you are a student of Beijing Institute of Technology and see an old man who has fallen on the ground, just help him stand up. If he attempts to cheat your money, dynamite majors will offer you explosives, vehicle construction majors will offer you tanks, aircraft majors will offer you J-20, and missile majors will offer you missiles. If he is still not killed, our computer science majors will offer you hackers to invade his computer and format his disc! If that doesn’t help still, I have a relative who is a chengguan, he will visit the swindler!”

“If you are a student of China University of Political Science and Law and see an old man who has fallen on the ground, just help him stand up. If he attempts to cheat your money, our alumni will amend the Constitution right now and will have the final word on whether you should compensate or not!”

External References

[1] Sina – 视频:18名路人漠视被撞倒地女童 拾荒者伸援手

[2] Xinhua News – Apathy toward injured child sparks public outcry in China

[3] Xinhua News – Hospital offers little hope for girl's survival

[4] Youku – 视频: 女童被撞后遭二次碾压 先后18人漠视仅拾荒者伸援手

[5] Weibo – http://weibo.com/1640601392/xsVsY6QRa

[6] NetEase – 两岁女童两次遭车碾压 18名路人漠视

[7] China Daily – Netizens decry moral decay in China

[8] People's Daily – Girl hit by 2 vans gets a bit better

[9] Shanghai List – Meet Cchen Xianmei the Trash Collector

[10] Chinasmack – 2-Year-Old Girl Ran Over by Van & Ignored by 18 Bystanders

[11] China.org – Donations pour in for toddler in hit-and-run

[12] China Schmina – Nanjing Judge Case or Why There Are No Good Samaritans in China

[13] Washington Post – An injured toddler is ignored, and Chinese ask why

[14] The Globe and Mail – Chinese-Canadians grieve for run-over toddler, question media frenzy

[15] CNN – 'Please end the indifference' Netizens react to toddler's road accident in China

[16] The Telegraph – Chinese toddler run over twice after being left on street

[17] Weibo – 请停止冷漠!2岁女孩被车撞到碾压 18路人漠视路过

[18] Soku – 碾压女童

[19] Shanghai Daily – Praise for Foreigner's Lake Rescue Bravery

[20] The Diplomat – Chen Xianmei’s Tragedy

[21] Shanghaiist – Chen Xianmei commended while murmurs abound she's out to get famous

[22] China Daily – China / Society
Mother testifies to good character of rescuer

[23] Shanghaiist – Yueyue inspires a Good Samaritan online meme

[24] Weibo – 加入新浪微博支持我吧!分享我的最新动向,与我一对一交流哦

Recent Videos 1 total

Recent Images 14 total


Top Comments


+ Add a Comment

Comments (149)


Display Comments

Add a Comment