RWBY - Tired Ruby

She's just hasn't had cookies in awhile. Just feed her some and she'll perk back up.

Translation:

Panel 1: "Itjii…" (I'm assuming this is a character's name?)
Panel 2: "Pet me…"
Panel 3: "You're not gonna?" (Lit. "Can't?")