Weird how the text boxes go left to right in the middle panel, but then right to left on the bottom panels.

This sounds like it could be a reference to a movie or something, but it is not, and that makes me admire the artist's writing creativity as well.