They do this in Gears of War too, where if you kill someone with a headshot whilst they're reloading; they'll politely finish reloading their gun for you before dropping dead.

0hp Mario can also grab on a pole and stay there indefinitely, until he touches the ground or water, where he instantly dies just like the gif.