Pit: "OK, Lady Palutena, I think you've had enough to drink!"

Palutena: "Don't be such a party pooper, Pit! You're much too nice and cute and handsome to be a party pooper!"

Pit: "You think I'm h-handsome, Lady Palutena?!"

Palutena: "Suuuuure I do!" Sticks her hand in Pit's tunic "You think I can't tell how toned you are for your size?"

Pit: "Come on now, Lady Palutena, you've drunk too much to know what you're saying!" Thinking to himself ("Oh please, please don't lower your hand any farther right now, Lady Palutena…")

According to one of the Twitter replies, it's "Palutena-sama reeks of sake…"