I realized that the first time I ever saw the scene.
In the frame is also a picture of her in the doorway next to the painting which repeats over and over again.

It has a name, with "Effect" as the second part of the name.