"With You're Tier placement"

Even if i'm spanish, and obviously english is not my first language, (and counting that I can fail HARD sometimes too), Your/You're, and things like Then/Than make me cringe everytime.

I can't really understand how, but each time I see it makes me feel bad, unless it's intentional, of course.