Resident Evil in general has always had really cheesy lines, so RE4 was just par for the course with lines like that and "where's everyone going, bingo?" It probably says something when RE: Revelations 2 choose to reference the original PS1 version of Barry's lines rather than the REmake versions.

I think you have to be a real gentleman to try and catch a women in full plate armor and not shatter your spine.