We're looking at only one half of the Henry-like entity that exists in Fates. The other half is Azama.

So what, Henry split himself in half and decided to join opposite sides of a war?

On second thought, that sounds exactly like something he would do.