But can Luigi still win against them by doing absolutely nothing?

I doubt extra jumps and statistical advantages would be very hard to prove thanks to spirits. They just made the AI much smarter and more aggressive. Input reading is almost a certainty as well. Looking at you The Boss!