Super Smash Brothers Ultimate - Personally I'd rather have Doomguy instead of his son.

>but I don't think it's entirely impossible.

With all the collabs between Microsoft and Nintendo lately, it's probably jumped from "nearly impossible" to merely "somewhat unlikely"