Regarding the original picture's intention, to be fair, the exact same can be said of "armor masculinity".

Armor:

Male armor:

Masculine armor:

And do note how I used actual media examples of this instead of making up my own and not providing any actual examples of my point.

I saw the picture and a wall of text under it in the thumbnail… I was not expecting the text was going to be so pleasantly reasonable.