Notes:

I forgot where I originally found the image address, but I ended up finding the Reddit Summary Post that essentially did what I'm doing as of now; compiling this tiny ARG, but much better and earlier. Apparently, there are red highlights on certain letters that form another link, though it may require image manipulation.
Gotten from this image:
Leads to This Video