Recently, there's a Korean version of this, in this one the Thief doesn't talk, it uses the Calvert audio, and the footage is cut like the Miramax. Another strange thing is that they add music from other films, like Edward Scissorhands (Coincidently, a few were from the Calvert workprint). It's like they never got the rights for this and just made it unofficial. These videos were found by Josh366lol2.

Here are the original videos that I've found, so the people who speak Korean can see it. Enjoy. I don't own anything in this video. All credit goes to the following people, Richard Williams (Owns the Thief and the Cobbler) Garrett Gilchrist (Putting together the Recobbled cut).