Yeah good freaking luck trying to sue TPC and Nintendo over Pokemon, and add Capcom to the mix how much you wanna bet Monster Energy will be the ones who are forced to change their brand name?
The only time Monster Energy was actually successful in their trademark trolling was they did manage to get Ubisoft to change the name of one of their games from "Gods and Monsters" to "Immortals: Fenyx Rising" but I think that one was only because Ubisoft was so close to the game coming out they didn't want to deal with the BS of a drawn out legal battle. Pokemon and Monster Hunter meanwhile are huge franchises that have been around for decades, there's no way TPC, Nintendo, and Capcom are going to bend over for Monster Energy.