Hey! You must login or signup first!

Icon

Submission   7,937


About

"Houtou Yeah!" (Japanese: ほうとうイエー!), not "Touhou Yeah!", is a catch phrase coined in a Japanese TV program aired in November, 2005. The scene uttering this phrase is well-known as one of the most funny TV fails on the Japanese web, and also has been a popular theme for parody illustrations of lauding something ridiculously since late 2011.

Origin

This phrase "Houtou Yeah!" was uttered by Maiko Saito (斉藤舞子)[1], a female TV announcer belonging to Fuji Television, in a weekend morning show "Haretara Iine!" (晴れたらイイねッ!, lit. It'll be a beautiful day)[2] originally aired on November 27th, 2005.

According to the official digest archive for this episode[3], participants including her went to foot of Mt. Fuji to report Houtou (ほうとう)[4], a popular regional dish in Yamanashi prefecture. While the traveling, they visited a small stand in Heartland Asagiri guest ranch, and had soft creams where the master told them "Our soft cream is so delicious, you can't help but shouting". Just after eating it, she got so excited to deliciousness of the soft cream and suddenly ran out to road while shouting the remark "Houtou Yeah!" even though it wasn't Houtou-flavour. Then, she fell down flat on a halfway and dropped her soft cream like a child.



Translation:

Man: I've never tasted anything like this before.
Saito: It's Delicious! Houtou Yeah!

(Narrator: Saito broke out in a run by the too delicious soft cream! But…)

Spread

Her eccentric but cute fail had been already mentioned with screenshots in a viewer's blog post in the same day.[5] But it finally became to get an attention when the 8-panel image made from this scene began circulating on the web circa late 2007 (shown below). Another image was posted to an image uploader on September 24th, 2007.[6] Besides, the source footage uploaded to YouTube on June 2008 (shown above) also helped its spreading.


究極麺1 食ったら4 %ほうと 絶品ソフト71 究 栃木 6 c10x 栃 木 E. I've never tastedな anything like this before. ,たる怕關フト,gzh 鶟縜!がみ1灶うとうへの進. taたら아ぶ!絕昇ソフトタリーム 樼丨木 15c10% E1 IT'S DELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 艀本 15c10% Houtou Houtou Yeah! yt6A]オリジナルほうとうへの道 食ったら“MA17ト,,-ㄙ 究極麺 1オリジナルほうとうつの道 食うたら叫ぶ! ニソフト71-ㄙ

Moreover, the popularity of the fail picture led to a series of parody illustrations started on the Japanese illustrators community pixiv in the autumn of 2011. Many pixiv users have continued creating illustrations of their favorite characters ridiculously lauding something, mainly food, like the 8-pane picture which includes time display, weather navigation and program's descriptions in the manner of Japanese ordinary morning shows. These elements are also subjects for parody in this series.

As of September 2013, there are more than 400 illustrations related to this series on pixiv[7], and a few of them are also posted to Nico Nico Seiga.[8]

Notable Examples


7:15 ったらqu3003 材 爆発する る I've never tasted anýthing like'this before 7:15 7815 サバイバル!!グルメ炭鉱夫への道 食ったら。 ! !絕品ゾンビー った6GABg Po 烬発する IT'SDELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 夫への 715 発する Rotten-Flesh! Rotten Flesh Yeah!!!! AO 716 7:16 サバイバル!!グルメ炭鉱夫への道 食ったら叫ぶ! !絕品ゾンビ った6C450 村 爆発する する σame over! http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im2132220
極オリジナツ 계5 7el 極オリジナ /屠-3たら u ウォー ウォ 15℃20% 15℃20% I've never tasted anything ikethisbstore 7215 贊 ローゼ, (15 C2096 15℃20% IT'S DELICIOUS!IT'S DELICIOUS! 7:15 腳 7315 1 5C2096 15-C2096 Boiled Potato!Bo iled PotatorYeah! 7315 715 15C2096 15℃209 http://www.pixiv.net/ member-illust.php?mode-medium&illust_id=35392339
10:30 第1三新東京 0:30 li愛妻おにぎ I feel the warmness of love in this onigiri-し。 10:3 第三新東京 10:30 第三新東京 食ったら叫ぶi]愛餈おにぎ り LTSDELzousiczous Shinji-kun! IT'S DELICIOUS! 10:30 第三新東京 10130 食づたら叫ぶ!愛妾おにぎ 食刁たら叫ぶ!愛妻おにぎ-り Shinji-kun Shinii kun Yeah!! 10:30 10 30 第三新東京 僕は君に会う為に1nてきた 食ったら叫ぶ11愛妻おにぎ 第三新東京 30℃ 20 http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34397964

にも存在した! 12:12 美術 12: 美術创 にも存在した! ぶ!絶品マカロン !絶品マカロン I've never tasted anythin like this before. 世界にも存在した! 12:12 美術館中継 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ! ら 叫ぶ!絶品マカロン | カロン IT'S DELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 12:12 美術館中継 go世界にも存在した たら叫ぶ!絶品マ 12:12 | 美術館中継 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ!絶品マカロン カロン Macaroon! Macaroon Yeah! 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ!絶品マカロン 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ!絶品マカロン 12:12 美術館中継 12:12 美術館中継 http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode_medium&illust_id=26618613
hr, int)の最終 e1から初の里 Oh, she's getting quite goodi 5:03 食ったら叫ぶ! !絶&嫁の7,7-sriy! IT'S DELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 5003 Winry! ウwinry:Yeah!-! SA03 リゼ シブ ール 50 03 http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode_medium&illust_id=25752161
4時間密着! 麗しき巡音ル き間密着! o 2 麗し,巡音ル 突撃!! 0n. TOT T've.never touched anything like this before Wow! 間 24時間密 o 2 TOT F**king Soft! F**king Soft! 7o : 22 2 音ル Big Bobbs! Big Boobs Yeah! 7:22 4時間密着!ポカロ 麗じき巡音 :突撃!! 7022 24時間密着!ポ 麗しき巡音ルカに突撃!! http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode medium&illustid- 28161909

Search Interest

Google trends shows the word became to have spikes after pixiv's fad started in the autumn of 2011.

External References

[1] Wikipedia – 斉藤舞子 (Japanese)

[2] Wikipedia – 晴れたらイイねッ!Let'sコミミ隊 (Japanese)

[3] Fuji TV – 深沢隊長の世界の麺シリーズ(2) 山梨名物ほうとうを究める! 2.ジャージー牛&山梨産トリュフ (Internet Archive, Japanese)

[4] Wikipedia – Hōtō

[5] かめろぐ – ◆晴れたらイイねッ! 山梨名物ほうとうを極める! / Posted on 11-27-2005 (Japanese)

[6] pya! – ソフトクリーム 旧作品No.47788 / Posted on 09-24-2007 (Japanese)

[7] pixiv – Search results for ほうとうイエー!

[8] Nico Nico Seiga – Search results for ほうとうイエー!



Share Pin

Recent Images 15 total


Recent Videos 0 total

There are no recent videos.




Load 3 Comments
Houtou Yeah!

Houtou Yeah!

Updated Sep 12, 2013 at 05:31AM EDT by mona_jpn.

Added Sep 11, 2013 at 12:48PM EDT by mona_jpn.

PROTIP: Press 'i' to view the image gallery, 'v' to view the video gallery, or 'r' to view a random entry.

This submission is currently being researched & evaluated!

You can help confirm this entry by contributing facts, media, and other evidence of notability and mutation.

About

"Houtou Yeah!" (Japanese: ほうとうイエー!), not "Touhou Yeah!", is a catch phrase coined in a Japanese TV program aired in November, 2005. The scene uttering this phrase is well-known as one of the most funny TV fails on the Japanese web, and also has been a popular theme for parody illustrations of lauding something ridiculously since late 2011.

Origin

This phrase "Houtou Yeah!" was uttered by Maiko Saito (斉藤舞子)[1], a female TV announcer belonging to Fuji Television, in a weekend morning show "Haretara Iine!" (晴れたらイイねッ!, lit. It'll be a beautiful day)[2] originally aired on November 27th, 2005.

According to the official digest archive for this episode[3], participants including her went to foot of Mt. Fuji to report Houtou (ほうとう)[4], a popular regional dish in Yamanashi prefecture. While the traveling, they visited a small stand in Heartland Asagiri guest ranch, and had soft creams where the master told them "Our soft cream is so delicious, you can't help but shouting". Just after eating it, she got so excited to deliciousness of the soft cream and suddenly ran out to road while shouting the remark "Houtou Yeah!" even though it wasn't Houtou-flavour. Then, she fell down flat on a halfway and dropped her soft cream like a child.



Translation:

Man: I've never tasted anything like this before.
Saito: It's Delicious! Houtou Yeah!

(Narrator: Saito broke out in a run by the too delicious soft cream! But…)

Spread

Her eccentric but cute fail had been already mentioned with screenshots in a viewer's blog post in the same day.[5] But it finally became to get an attention when the 8-panel image made from this scene began circulating on the web circa late 2007 (shown below). Another image was posted to an image uploader on September 24th, 2007.[6] Besides, the source footage uploaded to YouTube on June 2008 (shown above) also helped its spreading.


究極麺1 食ったら4 %ほうと 絶品ソフト71 究 栃木 6 c10x 栃 木 E. I've never tastedな anything like this before. ,たる怕關フト,gzh 鶟縜!がみ1灶うとうへの進. taたら아ぶ!絕昇ソフトタリーム 樼丨木 15c10% E1 IT'S DELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 艀本 15c10% Houtou Houtou Yeah! yt6A]オリジナルほうとうへの道 食ったら“MA17ト,,-ㄙ 究極麺 1オリジナルほうとうつの道 食うたら叫ぶ! ニソフト71-ㄙ

Moreover, the popularity of the fail picture led to a series of parody illustrations started on the Japanese illustrators community pixiv in the autumn of 2011. Many pixiv users have continued creating illustrations of their favorite characters ridiculously lauding something, mainly food, like the 8-pane picture which includes time display, weather navigation and program's descriptions in the manner of Japanese ordinary morning shows. These elements are also subjects for parody in this series.

As of September 2013, there are more than 400 illustrations related to this series on pixiv[7], and a few of them are also posted to Nico Nico Seiga.[8]

Notable Examples


7:15 ったらqu3003 材 爆発する る I've never tasted anýthing like'this before 7:15 7815 サバイバル!!グルメ炭鉱夫への道 食ったら。 ! !絕品ゾンビー った6GABg Po 烬発する IT'SDELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 夫への 715 発する Rotten-Flesh! Rotten Flesh Yeah!!!! AO 716 7:16 サバイバル!!グルメ炭鉱夫への道 食ったら叫ぶ! !絕品ゾンビ った6C450 村 爆発する する σame over! http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im2132220 極オリジナツ 계5 7el 極オリジナ /屠-3たら u ウォー ウォ 15℃20% 15℃20% I've never tasted anything ikethisbstore 7215 贊 ローゼ, (15 C2096 15℃20% IT'S DELICIOUS!IT'S DELICIOUS! 7:15 腳 7315 1 5C2096 15-C2096 Boiled Potato!Bo iled PotatorYeah! 7315 715 15C2096 15℃209 http://www.pixiv.net/ member-illust.php?mode-medium&illust_id=35392339 10:30 第1三新東京 0:30 li愛妻おにぎ I feel the warmness of love in this onigiri-し。 10:3 第三新東京 10:30 第三新東京 食ったら叫ぶi]愛餈おにぎ り LTSDELzousiczous Shinji-kun! IT'S DELICIOUS! 10:30 第三新東京 10130 食づたら叫ぶ!愛妾おにぎ 食刁たら叫ぶ!愛妻おにぎ-り Shinji-kun Shinii kun Yeah!! 10:30 10 30 第三新東京 僕は君に会う為に1nてきた 食ったら叫ぶ11愛妻おにぎ 第三新東京 30℃ 20 http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34397964
にも存在した! 12:12 美術 12: 美術创 にも存在した! ぶ!絶品マカロン !絶品マカロン I've never tasted anythin like this before. 世界にも存在した! 12:12 美術館中継 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ! ら 叫ぶ!絶品マカロン | カロン IT'S DELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 12:12 美術館中継 go世界にも存在した たら叫ぶ!絶品マ 12:12 | 美術館中継 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ!絶品マカロン カロン Macaroon! Macaroon Yeah! 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ!絶品マカロン 絵の世界にも存在した! 食ったら叫ぶ!絶品マカロン 12:12 美術館中継 12:12 美術館中継 http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode_medium&illust_id=26618613 hr, int)の最終 e1から初の里 Oh, she's getting quite goodi 5:03 食ったら叫ぶ! !絶&嫁の7,7-sriy! IT'S DELICIOUS! IT'S DELICIOUS! 5003 Winry! ウwinry:Yeah!-! SA03 リゼ シブ ール 50 03 http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode_medium&illust_id=25752161 4時間密着! 麗しき巡音ル き間密着! o 2 麗し,巡音ル 突撃!! 0n. TOT T've.never touched anything like this before Wow! 間 24時間密 o 2 TOT F**king Soft! F**king Soft! 7o : 22 2 音ル Big Bobbs! Big Boobs Yeah! 7:22 4時間密着!ポカロ 麗じき巡音 :突撃!! 7022 24時間密着!ポ 麗しき巡音ルカに突撃!! http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode medium&illustid- 28161909

Search Interest

Google trends shows the word became to have spikes after pixiv's fad started in the autumn of 2011.

External References

[1] Wikipedia – 斉藤舞子 (Japanese)

[2] Wikipedia – 晴れたらイイねッ!Let'sコミミ隊 (Japanese)

[3] Fuji TV – 深沢隊長の世界の麺シリーズ(2) 山梨名物ほうとうを究める! 2.ジャージー牛&山梨産トリュフ (Internet Archive, Japanese)

[4] Wikipedia – Hōtō

[5] かめろぐ – ◆晴れたらイイねッ! 山梨名物ほうとうを極める! / Posted on 11-27-2005 (Japanese)

[6] pya! – ソフトクリーム 旧作品No.47788 / Posted on 09-24-2007 (Japanese)

[7] pixiv – Search results for ほうとうイエー!

[8] Nico Nico Seiga – Search results for ほうとうイエー!

Recent Videos

There are no videos currently available.

Recent Images 15 total



+ Add a Comment

Comments (3)


Display Comments

Add a Comment