Notes:

Original text says she fell asleep on the floor, but nothing matched that exactly. Plus, we've had enough of these with Yang talking about her boobs already, time for Weiss to have some