I wikied Gashadokuro and right away I see that this anime is referencing a famous old woodblock print.

That's not just any giant skeleton, that's a motherfucking Gashadokuro. They kill travelers by biting off their heads to drink their blood. They can also be invisible and are indestructible. Hope you have a Shinto charm.