It would seem the Belmonts aren't inherently against witches. Heck, Trevor Belmont, who predates these two on the family tree, married a witch. Now, the making contracts with demons thing would be more likely to earn her the Belmonts' ire the way I see it.