Monster Girls - Orc-san switches things up

Fair warning, my Japanese ain't great but something like …
Knight-kun: "U-Um …"
Orc-san: "What?"
Knight-kun: "Sorry, this is super embarrassing …"
Orc-san: "My bad, you should have said so sooner"
Knight-kun: "No no (this isn't what I meant)"

She is just too adorable.

Could just compromise to sitting across both her shoulders. Or learn to love what he has now! All those people are just super jealous, there's nothing to be ashamed of.