Emmm, sí, digamos que sí.

You meant to say something like "Haha, Got Owned, my friend!"in spanish I suppose?

No, it didn't come out right because we don't used "Owned" in spanish for this context, so the translation in nonsensical.