I understand that after spending ten years presenting dungeon meshi as a manga without fanservice, you can be bothered to see the anime make promotional material where the anxious dweeb elf is portrayed as an out of character cute moe lying seductively on the floor.

But hey, twitter clickbait has to pay rent so let's pretend it's a controversy.