Notes:

Watch the scene: http://youtu.be/_XuVswD59pw

Priceless expression.
Star Trek: The Next Generation. Season 4, Episode 04: Suddenly Human
Watch Now: http://www.amazon.com/gp/product/B005HERELC
First aired: 15 October 1990

Directed by Gabrielle Beaumont
Starring Patrick Stewart, Chad Allen
Copyright 1990 Paramount Pictures

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

This picture is LEGAL under the FAIR USE CLAUSE of the US Copyright Act of 1976, which allows for the rebroadcast of copyrighted materials for the purposes of commentary, criticism and education.