Anime / Manga - It's not what you think

Oh God, why do they have to keep the honorifics in the actual dub dialogue?!

And… I don't know what's specfically wrong with that acting, but something ain't right with it.

I dunno if "stilted" is the right word, but it feels… off.

She looks like the world's most bored molester.

"Another Tuesday, another big-titted woman I gotta feel up."