deus ex human revolution and cyberpunk 2077 isn't that great of an example, when you think about it.
firstly, there's the immediately prevalent issue in the deus ex universe that basically every augmented person on the planet has to take what was it called, "neuropozyne" or something like that, to prevent potentially lethal augmentation rejection (which is apparently an actual issue that could crop up if cybernetic prosthetic technology is ever pursued in real life? can't remember that part too clearly)
this part i might be confusing with detroit: become human since they're both set in detroit and also have strong undertones of racism and prejudice against synthetic/augmented people, but there's also the fact that most non-augmented people were fired from factory jobs in favor of augmented people, forcing the non-augmented people to either find new jobs elsewhere or get themselves augmented, which cannot be cheap to do, in order to keep their jobs. this causes quite a few people to become prejudiced against augmented people (which also mirrors the whole "illegal immigrants from mexico are stealing our jobs" shtick, but that's for another place), and the game, to my knowledge, never outright says this way of thinking is bad
then there's the end of the game where hugh darrow causes all of the augmented people to go absolutely apeshit and start killing people in a psychotic frenzy, that event kicking the already-present anti-aug sentiment into overdrive, which is explored further in mankind divided.
i haven't played cyberpunk myself, and i probably won't anytime soon, but from what i have seen, it seems like it deals more with the issues of living in a city where every job and every thing is made and owned by an insanely powerful, faceless, and immoral mega-corporation, instead of prejudice against augmented people or whatever they're called in the cyberpunk 2077 universe.
it feels more like cyberpunk runs with the whole "cybernetically augmented people are cool" thing, while deus ex tries to apply alot more realism to a universe where cybernetically augmented people exist.
also, yea i'm pretty surprised that none of the games on that list with female leads are considered "woke", i thought having a female lead was a pretty good candidate for a "woke" game. maybe i'm completely misinformed on what classifies "woke".