Context here:

In brazilian portuguese, the word "gema" means "gem" or "gemstone", but it's mostly used to refer to an egg's yolk ("gema de ovo"). So, Steven asked Magali what type of "gema" was hers, and she answered "de ovo, ué" ("an egg's one, of course").

I hate it but love it.

THese puns are hurting my liver.