There's some sort of ironic humor in the fact that the building read "Community Center for Elderly Lesbians" in the original, but I'm not clever enough to articulate it into a nigh-universally humorous one-liner that's a jab about the modern U.S. Comic Industry's odd fixation on shallow and insincere identity politics solely for corporate tokenism brownie points over any sort of style or substance.

Unprecedented orders…
That can have multiple implications:
a) It is a BIG boost in terms of sales, compared to the rest of THIS series release (which is ABYSMAL compared to ANY OTHER Superman series, like legit it was ~40% less than any other Superman series release INCLUDING the New 52 one)
b) It is unprecedented LOW in orders