Hauu! You must login or signup first!

From Episode 9 of Kekkon Dekinai Otoko The actual Japanese says "Pointing the bottom of the mic upwards as you sing is bad". I think the translator just saw "bottom" ("oshiri", which can also mean "ass" in japanese), and basically lost his mind when trying to translate it. Anyways, check out Kekkon Dekinai Otoko. It's pretty great.

Amazing dating advice


Uploaded by chausies Apr 22, 2023 at 02:24AM EDT

Share Pin Download More

Origin Entry: LOLfansubs / Failsubs

File type: png

Resolution: (1400px x 663px)

File size: 1.43 MB


The original text says _婚活_ ("searching for a husband"), but someone on the translation team at NISA apparently mistook it for _妊娠_ ("pregnancy, pregnant"). One can see that proofreading was not a priority. It does make for an amusing mental image, though (with the ❤ implying that she might be extra _affectionate_ due to her hormone levels). I would choose such a healer without a question. As the tags say, this is from _Disgaea 5_. I also doublechecked this and found that it _is_ real, as there is a <a href="https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2237397975">fix</a> for this on the Steam Community page.
Someday ilm gonna be a hokage too. #DattebayoShitposting "LOL"
UM YOUR RESISTANCE ONLY MAKES MY BONGO CHARGED!
View All 210 Images


More:


+ Add a Comment

Comments (0)

There are no comments currently available.

Display Comments

Add a Comment


+ Add an Image

Image Details

288 views (0 from today)

Uploaded Apr 22, 2023 at 02:24AM EDT

Origin Entry

LOLfansubs / Failsubs

Tags

kekkon dekinai otoko, the man who can't get married, jdrama, japanese drama, asian drama, fansubs, fan subtitles, bad subtitles, japanese, screenshot

Claim Authorship Edit History
Textile Embed