IMO, it'd be cooler if the bones broke and regenerated instead of just morphing like they're made of a soft, malleable material.

It'd add a whole new layer of horror to Werewolves with their entire skeleton snapping and cracking itself apart in an excruciatingly painful fashion every time they transformed.

I like that in Van Helsing they even flay off their human skin while transforming.