That's moreso the look of Glam Rock more than anything – the characters tend to be absurdly macho.

This is just one of the characters disguising himself as a woman (rather poorly) to get inside a Nazi base so he can save his Grandfather's best pal.