Might be mass production making the weapons lower quality (Notice how their rifles aren't as long as they are tall), or AI not having the same accuracy as a flesh and blood marksman. But mainly it's because faceless minions aren't allowed to be effective in fiction.

God forbid cannon fodder actually being useful.