Basically what documents1 said. Memosiki is the shitposter extraordinaire, just do not take what he says too seriously and your mental health will be fine.
@Chrollo Lucilfer
Looked him up a little bit. If you ask me, he sounds like a closet misanthrope/fedora who rationalises too much.
@documents1 Long post incoming
South Korea is very hard to look into because all the information presented about the nation are screened by the its Orwellian government and the fact that most of them keep to themselves whether it is of the said reason or just them being culturally insular is yet unknown. Most of the information I got are from the anecdotes from those who fled there and were in my school back when I was a student, Asians dankweb in the late '00s. Hell, we even had an Asian version of WE WUZ KANG for mocking South Korean ultra-nationalists for claiming Korean was Egyptian and builders of Mesopotamia civilisations there and that China and Japan stole their culture (try google Kyuktooki), recently it make 4chan/8chan looks like a baby so most avoid it now, too dangerous to tread and that shit is not even an anonymous imageboard.
Look into the open history of South Korea enough. Like I said, PM committed suicide, PM assassinated, PM got caught taking bribes, etc. And most recently, President (they changed horse mid stream) got caught in cahoots with the maniacal cult. Mandatory military draft due to their beef with North Korea. Many took measures to avoid it, deliberate accidents, injury, drug abuse, fled the country, etc. Part of the reason why most youths want out.
There is this one bit of anecdotal story I have heard from my times on those dankweb. Take it with a grain of salt.
A person who claimed to be a former Korean politician said that "South Korea is a test lab for implementing experimental policies by the shadowy investors from U.S., that is why the radical feminists here, and radical, but less radical feminists than here there. That constant flux in the nations politics are also the results of it." There was more but this is all I can remember clearly for now.
About gaming in South Korea. You will notice that South Korea has their own servers and services for games because government cracks down on video gaming hard back in 2012. If you create a game, which the government standards it can be tabletop or a board game, game mods, RPGmaker, etc. You have to get it rated by the government, and it costs lots of money to do so and you have to pay annual tax for your game. This kills Korean game development scene and community. Lots of un-rated games were illegalised and also causing a shitstorm for PSN and XBL users because MS and Sony are not willing to comply, they reached a compromised later though but many accounts and games were lost.
Steam was their next target. They put pressure on Steam hard to get un-rated games from the store and to remove Korean language support from un-rated games because the Korean language itself is copyrighted by the Korean government.
Tidbits: If you browses Skyrim mods a plenty. You may see some Korean mods and modders spell Korea as Corea because "C" comes before "J" as in Japan. Ultra-nationalism also runs rampant there, it was in their education curriculum. Some took the meme seriously and became ultra-nationalist while most just go along to not get into trouble.
In 2014, video game is considered one of the four evil of the society along with alcohol, gambling, and drugs. So they proposed anti-addiction law. Which basically mean government can take 5% of your income from any of the said industry to prevent addiction.
To answer your question @documents1 about why you cannot find records of national assembly about laws being passed. Words say that they can propose a law and bring it into full-effect in one day. Some said they hold meeting at 3AM in the morning with like 2-3 person and just LARP the assembly and pass the law because absence = abstinence from voting. But 3AM thing is from the grapevine so again, take it with a grain of salt.
Speaking about South Korea about its less than savoury elements on the internet is very scary. It is like posting on the Shadownet in Shadowrun universe. They do not exactly have an internet defence force, but ultra-nationalists are around everywhere doing rounds. Not every Koreans are that, or even know the inners of their nation. They are people just like us, but their government and mega-corporates supporting the nation are really scary.